À Grenade on dit souvent que le bèlè tire ses origines des danses de cour françaises qui étaient à la mode sous Louis XIV. C’est une légende qu’aucune source historique ne vient vérifier, mais qui tire peut-être son origine de l’histoire régionale. Pendant plus de cent ans en effet, Grenade a été colonie française; de 1674 à 1763 puis de nouveau en 1779 jusqu’au traité de Versailles qui l’a rendue définitivement à l’Angleterre en 1783.

Danse de femmes surtout, exécutée sur une musique de tambours et de chant responsorial, le bèlè de Grenade comprend plusieurs éléments parmi lesquels le bèlè, le bèlè kawé et le granbèlè. Les danseuses portent une jupe longue, fendue sur le devant, inspirée de la robe douillette (ou grand’robe), le costume d’apparat que les Martiniquaises libres de la fin du XVIIIe et du XIXe siècle portaient pour les grands bals et les occasions solennelles.

King Louis XIV’s fashionable French courtly dances are said to have inspired bèlè in Grenada. This, however, is a legend that historical documents do not corroborate. Grenada remained a French colony for almost a hundred years, from 1674 to 1763 and again in 1779, until a treaty of Versailles titled it back to the British in 1783.